Hace mucho tiempo que soy fan de los podcasts (programas cortos de audio descargables), sobre todo porque tengo que hacer un largo trayecto hasta el trabajo en medio de un tráfico espantoso.
En lugar de quedarme mirando por la ventanilla del coche, aburrido, durante una hora o más, me aseguro de tener una buena lista de reproducción de podcasts. Mis favoritos son This Week In Tech y This Week In Science.
Más recientemente, el mundo de los podcasts ha explotado en popularidad y puedes encontrar podcasts sobre casi cualquier tema que te guste, incluyendo aprender inglés. Además, ahora es mucho más fácil acceder a ellos: la mayoría están disponibles en Spotify, por ejemplo.
Es posible que ya conozcas el poder de los podcasts para aprender inglés, pero quizás no eras consciente de lo útiles que pueden ser para mejorar tu pronunciación en inglés.
En este artículo compartiré los mejores podcasts para ayudarte a mejorar tu pronunciación en inglés.
Sigue leyendo hasta el final donde te daré estrategias prácticas sobre cómo usar podcasts para mejorar tu pronunciación en inglés
¿Por qué usar podcasts para la pronunciación?
Los podcasts suelen ser gratuitos. Son fáciles de descargar. Puedes escucharlos tantas veces como quieras. Puedes escucharlos en cualquier lugar.
Los podcasts ofrecen a los estudiantes de inglés muchas ventajas, ¡especialmente para la pronunciación!
Y una de las mejores cosas es que cuando escuchas muchos episodios del mismo podcast, te familiarizas más con la voz del hablante. El orador será más fácil de entender y más fácil de imitar.
Puede que pienses que los vídeos son mejores para aprender inglés, ya que los podcasts son sólo de audio.
De hecho, es una ventaja para la práctica de la pronunciación que los podcasts no tengan vídeo. Significa que puedes centrarte realmente en los sonidos del inglés.
En muchos podcasts específicos para estudiantes de inglés, los presentadores hablan un poco más despacio de lo habitual. Además, muchas aplicaciones de podcasts te ofrecen la posibilidad de ralentizar o acelerar el audio.
Muchos podcasts ofrecen una transcripción, para que no tenga que preguntarse si ha oído "affect" o "effect". Puedes consultar la transcripción y comprobarlo por ti mismo.
De hecho, las transcripciones son una gran herramienta para practicar la pronunciación, como veremos. Cuando elijas un podcast, comprueba siempre si hay transcripciones disponibles.
Puedes utilizar la transcripción antes o después de escucharlo. Si la utilizas antes, e intentas adivinar la pronunciación de una palabra nueva, obtendrás una respuesta inmediata cuando oigas al presentador pronunciarla.
Dos tipos de podcasts que pueden ayudarte con la pronunciación
Vamos a ver dos tipos de podcasts:
- Podcasts con información sobre pronunciación y temas de inglés
- Podcasts para estudiantes de inglés que puedes utilizar como modelo para tu propia pronunciación
Podcasts con información sobre pronunciación e inglés
Sí, puedes encontrar vídeos en YouTube para ayudarte con todo tipo de temas de pronunciación e inglés, pero estos podcasts pueden ayudarte de una forma más estructurada y sistemática.
Si tienes dudas concretas sobre pronunciación, o quieres saber sobre ejercicios de pronunciación, estos podcasts pueden ayudarte.
The Procrastination Podcast with Emma
Emma es una hablante nativa británica que está detrás de las exitosas cuentas de YouTube e Instagram "Pronunciation with Emma".
Sus materiales se centran en mejorar la pronunciación y abordan cuestiones técnicas como glottal stops.
Su sitio web, Pronunciation with Emma ofrece tanto cursos de pronunciación como material de vídeo gratuito.
La presentadora, Emma, se centra en el inglés británico.
Emma tiene un acento muy neutro, que dice haber desarrollado tras años enseñando inglés por todo el mundo.
Sus cursos de pronunciación no son baratos: 225 libras por tres meses de acceso. Sin embargo, puedes reducir el coste mensual con un paquete de 6 u 8 meses.
Estos paquetes ofrecen seminarios web, comentarios personalizados y sesiones individuales, así como la biblioteca de podcasts.
Lo bueno es que tiene mucho contenido gratuito. Utilízalo para ver si te gusta su estilo de enseñanza antes de pagar por una oferta premium.
Learn English with Rachel
Si prefieres aprender inglés con Rachel, puedes probar su podcast de audio gratuito, disponible en su página web*.
A diferencia de Emma, Rachel no sólo habla de pronunciación, sino también de temas generales de inglés, como utilizar frases de cortesía. Sin embargo, es una "gurú de la pronunciación y el acento", así que puedes esperar mucha orientación sobre temas de pronunciación.
Rachel tiene una voz amable y agradable y habla inglés americano estándar a un ritmo medio-lento.
Su podcast no se actualiza actualmente (parece que ahora se centra en su canal de YouTube), pero todavía hay 25 episodios para que los disfrutes.
Si quieres más, la sección videos de su sitio web ofrece una rica selección de vídeos sobre muchos temas de pronunciación.
*Ten en cuenta que hay otro podcast en Spotify llamado Learn English with Rachel, pero NO es el mismo podcast.
American English Podcast
Como su nombre indica, el American English podcast se centra en el inglés americano. Tienen temas de pronunciación, como palabras comúnmente mal pronunciadas en inglés americano e incluso temas culturales, como 'the blue people of Kentucky'.
Su servicio básico es gratuito: puedes escuchar sus más de 150 podcasts siempre que quieras. Sin embargo, sólo podrás escuchar una parte de cada podcast (parte 1), a menos que te suscribas a su servicio premium.
Si deseas tener acceso a sus transcripciones (que son muy importantes para practicar la pronunciación), de nuevo tendrás que suscribirte a su servicio premium.
La suscripción premium cuesta 25 dólares por temporada de 50 podcasts.
La presentadora de cada podcast, Shauna, habla un inglés americano estándar, un poco más rápido que Rachel o Emma.
The InFluency Podcast
Si busca podcasts más pequeños, del tamaño de un bocado, puede probar el InFluency podcast.
Este sitio web gratuito ofrece actualmente más de 220 podcasts que puede escuchar en streaming o descargar. Cada uno suele durar unos cinco minutos. Puedes reproducirlos directamente desde el sitio o desde proveedores de Podcast como Apple o Spotify.
Muchos de los episodios se centran simplemente en la pronunciación correcta de ciertas palabras, como analysis o chaos. Otros abordan técnicas de pronunciación, como reducciones de sonidos TH. También hay un montón de episodios sobre técnicas para aumentar la confianza.
Es importante destacar que cada podcast cuenta con una transcripción (si accedes directamente desde el sitio y no desde Spotify u otro lugar).
Al igual que Rachel, la presentadora, Hadar, tiene una voz agradable y simpática y habla a un ritmo lento-medio, un poco más lento que Rachel. Tiene un acento americano estándar.
Podcasts que puedes usar para modelar la pronunciación
Pero no necesitas escuchar un podcast sobre pronunciación para mejorar tu pronunciación.
Puedes usar podcasts sobre cualquier tema para hacer ejercicios de pronunciación, y desde luego no te sugeriría que te limitaras a podcasts sobre sólo pronunciación.
Aquí tienes mis principales sugerencias de otros podcasts interesantes en inglés.
English for Curious Minds
English Learning for Curious Minds es un podcast producido por Leonardo English.
Presentado por Alastair Budge, los temas de ejemplo son Five Surprising Food Origins y Where Does All Our Rubbish Go?
Cada episodio viene con una transcripción, subtítulos y vocabulario clave, lo que significa que puedes seguirlo y aprender nuevas palabras al mismo tiempo que lo escuchas. Existe la opción de suscribirse, que le da acceso a todo el material de aprendizaje.
Alastair habla a un ritmo medio, adecuado para que los estudiantes de nivel intermedio-alto lo sigan con facilidad y tiene un acento inglés estándar. Se preocupa de utilizar vocabulario y temas adecuados para estudiantes de nivel intermedio-alto que pasan a un nivel avanzado.
Si te gusta el estilo, el nivel de vocabulario y los temas de este blog, creo que te gustaría English Learning for Curious Minds.
Luke's English Podcast
Luke's English Podcast existe desde 2009. Como resultado, tiene una enorme biblioteca de más de 760 episodios.
Temas de ejemplo incluyen el museo del Louvre en Francia y la actual guerra en Ucrania.
Luke habla inglés británico a un ritmo medio-rápido. A menudo tiene invitados en sus programas, normalmente que también hablan inglés británico rápido.
Sus podcasts suelen ser largos, a veces de casi dos horas de duración. Algunos están en formato de vídeo y otros no. No ofrece transcripciones (probablemente debido al formato largo), pero da una larga introducción escrita a cada episodio.
El servicio básico de Luke es gratuito, pero también ofrece contenido premium, que incluye hojas de ejercicios y episodios especiales sobre gramática, vocabulario y pronunciación.
All Ears Podcast
The All Ears English Podcast es presentado por dos presentadoras.
Tienen tres categorías de podcast: Fluidez en inglés, práctica de IELTS e inglés de negocios. Ejemplos de temas para cada una son Why Native Conversations Aren’t Linear, Uncountable Nouns, y Tips for Confident Business Emails.
Ambas presentadoras hablan inglés americano de una manera muy entusiasta y enérgica. Hablan razonablemente rápido y utilizan modismos y jerga. En otras palabras, no ralentizan ni simplifican su discurso para que sea más fácil de entender.
Esta forma de hablar tan enérgica hace que sea muy fácil distinguir el acento de las palabras, el acento de las frases y otros temas de pronunciación que tratamos aquí.
Cada podcast está disponible de forma gratuita y en formato de vídeo o audio. Si desea acceder a la transcripción, existe una suscripción de pago.
SEND7
SEND7 es un servicio de noticias simplificado, ofrecido en forma de podcast.
Su premisa es sencilla. Cada día, ofrece un podcast de noticias de siete minutos en formato simplificado para estudiantes de inglés.
Aunque SEND7 es "simplificado", el vocabulario es razonablemente avanzado y el presentador, Stephen, habla un inglés británico medio-rápido.
No obstante, si eres un adicto a las noticias, como yo, puede que disfrutes mucho con este servicio. Y cuanto más escuches las noticias, más al día estarás con el "vocabulario de las noticias". Así, cada vez te resultará más fácil.
El podcast en sí es gratuito; pero hay una membresía de pago.
Podcasts para una práctica más avanzada
Por último, me gustaría recomendarte dos podcasts para estudiantes más avanzados. Estos podcasts no están diseñados para estudiantes de inglés, por lo que se emiten en un inglés rápido y nativo, con modismos y jerga.
Pero, ¿por qué no probarlos y ver cómo te va?
Word Matters
Word Matters está presentado por el diccionario Merriam Webster y cada episodio semanal analiza palabras interesantes del diccionario!
This American Life
This American Life es uno de los podcasts más populares del mundo y está presentado por NPR (el equivalente estadounidense de la BBC).
En cada episodio se analizan historias interesantes que tienen lugar en Estados Unidos, como un hombre que accidentalmente se hace millonario a través de su página web abandonada.
Este es uno de mis favoritos personales, así que lo recomiendo encarecidamente.
Cómo utilizar los podcasts para mejorar tu pronunciación en inglés
Lo primero que debes recordar es que la pronunciación no se trata sólo de sonidos individuales.
También debes pensar en la velocidad, en qué palabras se enfatizan y en qué momentos el hablante se detiene y hace pausas. El inglés también tiene cierto ritmo. Aprende más sobre estas habilidades vocales aquí: acentuación de palabras, acentuación de frases y chunking.
Es importante pensar en todas estas cosas cuando practiques la pronunciación.
¡También hay un minicurso sobre estos temas presentado como podcast por la BBC! Se trata de una página antigua, archivada (por lo que no funcionará en un smartphone), pero llena de grandes consejos y viene con transcripciones. Puedes acceder a las tres partes del curso aquí.
Shadowing
Shadowing se refiere a la técnica de hablar justo después de otra persona, como una sombra.
Escucha el podcast que hayas elegido y repite exactamente lo que dice el orador medio segundo después de que lo diga.
Esto te ayuda con el ritmo, el énfasis en las palabras, el énfasis en las frases y la fragmentación. Para que le resulte más fácil, escúchelo una vez sin seguir el ritmo y, a continuación, intente seguir el ritmo la segunda vez que lo escuche. También puedes utilizar la transcripción para ayudarte.
Nota: aquí tienes una guía ampliada sobre el shadowing.
Usando transcripciones
Con esta actividad, intentarás que nuestra pronunciación sea lo más natural y fluida posible.
Primero, tienes que elegir un podcast que ofrezca una transcripción.
Paso 1: Escuche primero el audio al menos una vez.
Paso 2: Abre la transcripción y grábate hablando en voz alta. No dudes en imitar el ritmo y el estilo del orador original.
Paso 3: Reprodúcela y compárala con la grabación original. ¿Qué tal lo has hecho? Puntúate sobre 10.
Medios recomendados: Podcasts, TED Talks, o vídeos de YouTube. Elija un clip de escucha que no sea demasiado largo y en el que sólo hable una persona.
Un método alternativo es grabarse a sí mismo primero, antes de escuchar el podcast. Mientras graba, intente imaginar cómo lo diría un hablante nativo. ¿Qué palabras acentuaría?
Una nota sobre la programación
La estrategia final consiste en trazar un plan... y ceñirse a él.
Muchos podcasts se publican una vez a la semana, así que aprovéchelo.
Dedique un tiempo determinado una vez a la semana para escuchar el podcast que haya elegido y realizar sus actividades de grabación. De treinta minutos a una hora sería una buena cantidad de tiempo para ver una mejora constante.
La duración real del tiempo no es tan importante. La clave está en seguir una rutina.
Hazlo y te prometo que mejorarás.
